grootje

grootje: {{grootje}}{{/term}}

1 [grootmoeder] mamie 〈v.〉⇒ mémé 〈v.〉

2 [oude vrouw] grand-mère 〈v.; meervoud: grand-mères〉

♦voorbeelden:

2   een oud grootje • une vieille bonne femme

¶   〈schertsend〉 (loop naar) je grootje! • 〈maak dat anderen wijs〉 à d'autres!; 〈daar komt niets van in〉 tu peux toujours courir!

     dat is naar zijn grootje • c'est fichu

     iets naar zijn grootje helpen • déglinguer qc.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Grossmutter — 1. Das hat mich meine Grossmutter nicht gelehret. – Herberger, II, 91. 2. Dessen Grossmutter hexen kann, der hat gut leben. – Kiesewetter, 25. 3. Grôtmoder is den Düwel dôt, se itt noch Kes un Brot. (Lübeck.) – Deecke, 8. 4. Grossmutter öss de… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tante — 1. Es ist eine schlimme Tante, die den Onkel verdirbt. Engl.: She is one of mine aunts, that made mine uncle go a begging. – She is one of my aunts that my uncle never got any good af. (Bohn II, 148.) 2. Olde Tanten un Eierkêse schmecken kold am… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'